Daydream, which is to thought as the nebula is to the star, borders on sleep, and is concerned with it as its frontier. An atmosphere inhabited by living transparencies: there's a beginning of the unknown. But beyond it the Possible opens out, immense.Other beings, other facts, are there. No supernaturalism, only the occult continuation of infinite nature. . . . Sleep is in contact with the Possible, which we also call the improbable. The world of the night is a world. Night, as night, is a universe. . . . The dark things of the unknown world become neighbors of man, whether by true communication or by a visionary enlargement of the distances of the abyss . . . and the sleeper, not quite seeing, not quite unconscious, glimpses the strange animalities, weird vegetations, terrible or radiant pallors, ghosts, masks, figures, hydras, confusions, moonless moonlights, obscure unmakings of miracle, growths and vanishings within a murky depth, shapes floating in shadow, the whole mystery which we call Dreaming, and which is nothing other than the approach of an invisible reality. The dream is the aquarium of Night.
There's a certain amount of ambiguity in my background, what with intermarriages and conversions, but under various readings of three codes which I don’t much respect (Mosaic Law, the Nuremberg Laws, and the Israeli Law of Return) I do qualify as a member of the tribe, and any denial of that in my family has ceased with me. But I would not remove myself to Israel if it meant the continuing expropriation of another people, and if anti-Jewish fascism comes again to the Christian world—or more probably comes at us via the Muslim world—I already consider it an obligation to resist it wherever I live. I would detest myself if I fled from it in any direction. Leo Strauss was right. The Jews will not be 'saved' or 'redeemed.' (Cheer up: neither will anyone else.) They/we will always be in exile whether they are in the greater Jerusalem area or not, and this in some ways is as it should be. They are, or we are, as a friend of Victor Klemperer's once put it to him in a very dark time, condemned and privileged to be 'a seismic people.' A critical register of the general health of civilization is the status of 'the Jewish question.' No insurance policy has ever been devised that can or will cover this risk.